Explicamos dos actividades de reflexión sobre los prejuicios latentes en las expectativas de lectura de «Simbad el marino» y sobre las distorsiones que introducen las versiones cinematográficas, aplicables a otras obras distantes culturalmente. Se incluye un ejercicio de autoevaluación del escrito de un nuevo relato de Simbad.