dinámica externa